Отрывочные дорожные впечатления
Oct. 11th, 2006 12:08 amПочему-то, когда говорят о Римской империи, так или иначе подразумевают средиземноморье и прилегающие к нему области. Про Британию как римскую колонию вспоминают, пожалуй, только сами британцы. Ну или произошедшие от них австралийци, новозеландцы и прочие наследники Киплинга.
Тем не менее, присутствие римлян в Британии вполне ощущается даже сегодня. Не в Лондоне - он всё-таки так глубоко не копает, да и не до того ему. Лондон сегодня, по наблюдению самих британцев, - наименее британский город. Вавилон. В лондонских школах у большинства детей английский - не родной (это официальная статистика).
Меня же в этот приезд занесло в городок Колчестер, находящийся от Лондона всего в часе езды. И вот там-таки помнят римлян. Римляне основали в Колчестере (который они называли Камолондунум) первую свою колонию в Британии. Посторили храм императора Клавдия. Поселили вышедших на пенсию легионеров. Объявили город столицей колонии. Потом, как водится, поругались с местным населением, зачем-то изнасиловав вдову их короля Баудику. Местные аборигены (кельты вестимо дело) терпеть такое не захотели, город захватили и разрушили, а храм, вместе с прятавшимися там престарелыми колонистами, сожгли. Позже на развалинах храма построили замок, превратившийся сначала в монастырь, а теперь - в музей. Вокруг музея-замка видны рвы, валы и прочие укреп-сооружения, заросшие аккуратно подстригающимся вот уже лет пятьсот английским газоном. Клумбы с цветами чем-то напоминают Павловский парк. Дети играют на газоне, по воскресеньям энтузиасты из числа местного населения (видимо, потомки тех самых кельтов и римлян, а впрочем - кто их разберёт) устраивают костюмированные представления, изображая средневековье.
Городок небольшой, две торговых улицы - одна проезжая, с ночным клубом, отелем, в котором я жил, и банками; и другая - пешеходная, с магазинами и кафе. Парочка церквей в довольно запущеном состоянии. В общем - провинция. Но со своим шармом. Вполне можно провести там день - походить по музею, посмотреть на римские черепки и монеты, пройти по базарчику на пешеходной улице, погулять в парке, пообедать в кафе Rouge с на удивление замечательной бельгийской кухней, или в испанской забегаловке La Tasca.
И ощутить себя, в который раз, обычным таким варваром, оказавшимся неожидано в центре Рима.
Тем не менее, присутствие римлян в Британии вполне ощущается даже сегодня. Не в Лондоне - он всё-таки так глубоко не копает, да и не до того ему. Лондон сегодня, по наблюдению самих британцев, - наименее британский город. Вавилон. В лондонских школах у большинства детей английский - не родной (это официальная статистика).
Меня же в этот приезд занесло в городок Колчестер, находящийся от Лондона всего в часе езды. И вот там-таки помнят римлян. Римляне основали в Колчестере (который они называли Камолондунум) первую свою колонию в Британии. Посторили храм императора Клавдия. Поселили вышедших на пенсию легионеров. Объявили город столицей колонии. Потом, как водится, поругались с местным населением, зачем-то изнасиловав вдову их короля Баудику. Местные аборигены (кельты вестимо дело) терпеть такое не захотели, город захватили и разрушили, а храм, вместе с прятавшимися там престарелыми колонистами, сожгли. Позже на развалинах храма построили замок, превратившийся сначала в монастырь, а теперь - в музей. Вокруг музея-замка видны рвы, валы и прочие укреп-сооружения, заросшие аккуратно подстригающимся вот уже лет пятьсот английским газоном. Клумбы с цветами чем-то напоминают Павловский парк. Дети играют на газоне, по воскресеньям энтузиасты из числа местного населения (видимо, потомки тех самых кельтов и римлян, а впрочем - кто их разберёт) устраивают костюмированные представления, изображая средневековье.
Городок небольшой, две торговых улицы - одна проезжая, с ночным клубом, отелем, в котором я жил, и банками; и другая - пешеходная, с магазинами и кафе. Парочка церквей в довольно запущеном состоянии. В общем - провинция. Но со своим шармом. Вполне можно провести там день - походить по музею, посмотреть на римские черепки и монеты, пройти по базарчику на пешеходной улице, погулять в парке, пообедать в кафе Rouge с на удивление замечательной бельгийской кухней, или в испанской забегаловке La Tasca.
И ощутить себя, в который раз, обычным таким варваром, оказавшимся неожидано в центре Рима.